என் ஆத்துமாவைப் பாதாளத்தில் விடீர்; உம்முடைய பரிசுத்தவானை அழிவைக் காணவொட்டீர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
American Standard Version (ASV)
For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.
Bible in Basic English (BBE)
For you will not let my soul be prisoned in the underworld; you will not let your loved one see the place of death.
Darby English Bible (DBY)
For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption.
Webster’s Bible (WBT)
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thy Holy One to see corruption.
World English Bible (WEB)
For you will not leave my soul in Sheol, Neither will you allow your holy one to see corruption.
Young’s Literal Translation (YLT)
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
Cross Reference
Leviticus 19:28
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
1 Corinthians 15:50
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
1 Corinthians 15:42
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Acts 3:14
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Luke 16:23
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
Luke 4:34
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
Luke 1:35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
Amos 9:2
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
Daniel 9:24
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Isaiah 5:14
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
Numbers 6:6
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.
Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
Job 11:8
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Psalm 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Psalm 139:8
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
Proverbs 15:11
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Proverbs 27:20
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Acts 2:27
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Revelation 1:18
I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
Revelation 20:13
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
Acts 13:35
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Psalm 49:15
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.