சுவாசமுள்ள யாவும் கர்த்தரைத் துதிப்பதாக. (அல்லேலுூயா.)
Other Translations
King James Version (KJV)
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
American Standard Version (ASV)
Let everything that hath breath praise Jehovah. Praise ye Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.
Darby English Bible (DBY)
Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!
World English Bible (WEB)
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
Young’s Literal Translation (YLT)
All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!
Cross Reference
Psalm 145:10
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
Psalm 148:7
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
Revelation 5:13
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
Psalm 103:22
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psalm 145:21
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.