தம்புரோடும் நடனத்தோடும் அவரைத் துதியுங்கள்; யாழோடும் தீங்குழலோடும் அவரைத் துதியுங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
American Standard Version (ASV)
Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.
Bible in Basic English (BBE)
Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.
Darby English Bible (DBY)
Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;
World English Bible (WEB)
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
Young’s Literal Translation (YLT)
Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.
Cross Reference
Job 21:12
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
Habakkuk 3:19
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Psalm 144:9
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Psalm 92:3
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
Psalm 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
Psalm 33:2
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
Job 30:31
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
Exodus 15:20
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Psalm 149:3
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
Isaiah 38:20
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.