கர்த்தாவே, எழுந்தருளும்; தேவனே உம்முடைய கையை உயர்த்தும்; ஏழைகளை மறவாதேயும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
American Standard Version (ASV)
Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.
Bible in Basic English (BBE)
Up! O Lord; let your hand be lifted: give thought to the poor.
Darby English Bible (DBY)
Arise, Jehovah; O ùGod, lift up thy hand: forget not the afflicted.
Webster’s Bible (WBT)
Arise, O LORD; O God, lift up thy hand: forget not the humble.
World English Bible (WEB)
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don’t forget the helpless.
Young’s Literal Translation (YLT)
Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.
Cross Reference
Psalm 7:6
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Isaiah 33:10
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
Isaiah 26:11
LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
Psalm 94:2
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
Psalm 77:9
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Psalm 17:7
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
Psalm 13:1
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Psalm 9:19
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
Psalm 3:7
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
Psalm 9:12
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
Micah 5:9
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.