என்னைக் கண்டடைகிறவன் ஜீவனைக் கண்டடைகிறான்; கர்த்தரிடத்தில் தயவையும் பெறுவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
American Standard Version (ASV)
For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
For whoever gets me gets life, and grace from the Lord will come to him.
Darby English Bible (DBY)
For whoso findeth me findeth life, and obtaineth favour of Jehovah;
World English Bible (WEB)
For whoever finds me, finds life, And will obtain favor from Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
For whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will from Jehovah.
Cross Reference
Ephesians 1:6
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
1 John 5:11
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Philippians 3:8
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
John 17:3
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
John 3:36
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.
John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Proverbs 4:22
For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
Proverbs 3:13
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
Proverbs 1:33
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
Colossians 3:3
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Proverbs 12:2
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.