கோடைகாலத்தில் தனக்கு ஆகாரத்தைச் சம்பாதித்து, அறுப்புக்காலத்தில் தனக்குத் தானியத்தைச் சேர்த்துவைக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
American Standard Version (ASV)
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
Bible in Basic English (BBE)
She gets her meat in the summer, storing up food at the time of the grain-cutting.
Darby English Bible (DBY)
provideth her bread in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
World English Bible (WEB)
Provides her bread in the summer, And gathers her food in the harvest.
Young’s Literal Translation (YLT)
She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
Cross Reference
Proverbs 30:25
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
1 Timothy 6:19
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Proverbs 10:5
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.