வாதையையும் இலச்சையையும் அடைவான்; அவன் நிந்தை ஒழியாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
American Standard Version (ASV)
Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away.
Bible in Basic English (BBE)
Wounds will be his and loss of honour, and his shame may not be washed away.
Darby English Bible (DBY)
A wound and contempt shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
World English Bible (WEB)
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
Young’s Literal Translation (YLT)
A stroke and shame he doth find, And his reproach is not wiped away,
Cross Reference
Genesis 49:4
Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father’s bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
Judges 16:19
And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.
1 Kings 15:5
Because David did that which was right in the eyes of the LORD, and turned not aside from any thing that he commanded him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.
Nehemiah 13:26
Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.
Psalm 38:1
O lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
Psalm 51:1
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Psalm 51:8
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
Matthew 1:6
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
Proverbs 5:9
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.