ஸ்திரீயுடனே விபசாரம்பண்ணுகிறவன் மதிகெட்டவன்; அப்படிச் செய்கிறவன் தன் ஆத்துமாவைக் கெடுத்துப்போடுகிறான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
American Standard Version (ASV)
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.
Bible in Basic English (BBE)
He who takes another man’s wife is without all sense: he who does it is the cause of destruction to his soul.
Darby English Bible (DBY)
Whoso committeth adultery with a woman is void of understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
World English Bible (WEB)
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Young’s Literal Translation (YLT)
He who committeth adultery `with’ a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.
Cross Reference
Proverbs 5:22
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Romans 1:22
Professing themselves to be wise, they became fools,
Hosea 13:9
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Hosea 4:11
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Jeremiah 5:21
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Jeremiah 5:8
They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.
Ecclesiastes 7:25
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Proverbs 9:16
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Proverbs 9:4
Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Proverbs 8:36
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Hebrews 13:4
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Proverbs 7:22
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Proverbs 2:18
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Exodus 20:14
Thou shalt not commit adultery.
Genesis 41:39
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
Genesis 39:9
There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
Proverbs 7:7
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.