உன் கால் நடையைச் சீர்தூக்கிப்பார்; உன் வழிகளெல்லாம் நிலைவரப்பட்டிருப்பதாக.
Other Translations
King James Version (KJV)
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
American Standard Version (ASV)
Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established.
Bible in Basic English (BBE)
Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered.
Darby English Bible (DBY)
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be well-ordered.
World English Bible (WEB)
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Young’s Literal Translation (YLT)
Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways `are’ established.
Cross Reference
Psalm 40:2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
Hebrews 12:13
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
Ephesians 5:17
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Ephesians 5:15
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
Haggai 1:7
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
Haggai 1:5
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.
Ezekiel 18:28
Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.
Proverbs 5:21
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Psalm 119:59
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Psalm 37:23
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
Psalm 119:5
O that my ways were directed to keep thy statutes!
Proverbs 5:6
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
1 Thessalonians 3:13
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
2 Thessalonians 3:3
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.