வாயின் தாறுமாறுகளை உன்னை விட்டகற்றி, உதடுகளின் மாறுபாட்டை உனக்குத் தூரப்படுத்து.
Other Translations
King James Version (KJV)
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
American Standard Version (ASV)
Put away from thee a wayward mouth, And perverse lips put far from thee.
Bible in Basic English (BBE)
Put away from you an evil tongue, and let false lips be far from you.
Darby English Bible (DBY)
Put away from thee perverseness of mouth, and corrupt lips put far from thee.
World English Bible (WEB)
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
Young’s Literal Translation (YLT)
Turn aside from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee,
Cross Reference
Proverbs 17:20
He that hath a froward heart findeth no good: and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.
Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
Colossians 3:8
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
1 Timothy 6:5
Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
Proverbs 8:13
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
Proverbs 6:12
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
Job 11:14
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Proverbs 8:8
All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
James 1:21
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
1 Peter 2:1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings,
James 1:26
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.