என் மகனே, நீ கர்த்தருடைய சிட்சையை அற்பமாக எண்ணாதே, அவர் கடிந்துகொள்ளும்போது சோர்ந்துபோகாதே.
Other Translations
King James Version (KJV)
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
American Standard Version (ASV)
My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:
Bible in Basic English (BBE)
My son, do not make your heart hard against the Lord’s teaching; do not be made angry by his training:
Darby English Bible (DBY)
My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;
World English Bible (WEB)
My son, don’t despise Yahweh’s discipline, Neither be weary of his reproof:
Young’s Literal Translation (YLT)
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
Cross Reference
Job 4:5
But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Hebrews 12:3
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
2 Corinthians 4:16
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
2 Corinthians 4:1
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
Isaiah 40:30
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Proverbs 24:10
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Psalm 94:12
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
1 Corinthians 11:32
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
Hebrews 12:5
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
Job 5:17
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.