ஒருவன் தன் அடிமையைச் சிறுபிராயமுதல் இளக்காரமாக வளர்த்தால், முடிவிலே அவன் தன்னைப் புத்திரனாகப் பாராட்டுவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
American Standard Version (ASV)
He that delicately bringeth up his servant from a child Shall have him become a son at the last.
Bible in Basic English (BBE)
If a servant is gently cared for from his early years, he will become a cause of sorrow in the end.
Darby English Bible (DBY)
He that delicately bringeth up his servant from a child, shall in the end have him as a son.
World English Bible (WEB)
He who pampers his servant from youth Will have him become a son in the end.
Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso is bringing up his servant delicately, from youth, `At’ his latter end also he is continuator.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.