மூடனுக்கு ஞானம் எட்டாத உயரமாயிருக்கும்; அவன் நியாயஸ்தலத்தில் தன் வாயைத் திறவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
American Standard Version (ASV)
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
Bible in Basic English (BBE)
Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.
Darby English Bible (DBY)
Wisdom is too high for a fool: he will not open his mouth in the gate.
World English Bible (WEB)
Wisdom is too high for a fool: He doesn’t open his mouth in the gate.
Young’s Literal Translation (YLT)
Wisdom `is’ high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.
Cross Reference
Job 5:4
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Amos 5:15
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
Amos 5:12
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
Amos 5:10
They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.
Isaiah 29:21
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.
Proverbs 31:8
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
Proverbs 22:22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
Proverbs 17:24
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
Proverbs 15:24
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Psalm 92:5
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
Job 31:21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Job 29:7
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
1 Corinthians 2:14
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
Psalm 10:5
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
Proverbs 14:6
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.