அறிவினாலே அறைகளில் அருமையும் இனிமையுமான சகல விதைப்பொருள்களும் நிறைந்திருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
American Standard Version (ASV)
And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches.
Bible in Basic English (BBE)
And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.
Darby English Bible (DBY)
and by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant substance.
World English Bible (WEB)
By knowledge the rooms are filled With all rare and beautiful treasure.
Young’s Literal Translation (YLT)
And by knowledge the inner parts are filled, `With’ all precious and pleasant wealth.
Cross Reference
1 Kings 4:22
And Solomon’s provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal,
Matthew 13:52
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
Proverbs 27:23
Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
Proverbs 20:15
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
Proverbs 8:21
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
Nehemiah 13:5
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.
2 Chronicles 26:4
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
2 Chronicles 4:18
Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
1 Chronicles 29:2
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.
1 Chronicles 27:25
And over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
Nehemiah 10:39
For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.
Proverbs 15:6
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
Proverbs 21:20
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.