செம்மையான மறுமொழி சொல்லுகிறவன் உதடுகளை முத்தமிடுகிறவனுக்குச் சமானம்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
American Standard Version (ASV)
He kisseth the lips Who giveth a right answer.
Bible in Basic English (BBE)
He gives a kiss with his lips who gives a right answer.
Darby English Bible (DBY)
He kisseth the lips who giveth a right answer.
World English Bible (WEB)
An honest answer Is like a kiss on the lips.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lips he kisseth who is returning straightforward words.
Cross Reference
Genesis 41:38
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?
Job 6:25
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
Proverbs 15:23
A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!
Proverbs 16:1
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
Daniel 2:46
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
Mark 12:17
And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.
Mark 12:32
And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:
Proverbs 25:11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.