மதுபானம் இருக்கும் இடத்திலே தங்கித் தரிப்பவர்களுக்கும், கலப்புள்ள சாராயத்தை நாடுகிறவர்களுக்குந்தானே.
Other Translations
King James Version (KJV)
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
American Standard Version (ASV)
They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.
Bible in Basic English (BBE)
Those who are seated late over the wine: those who go looking for mixed wine.
Darby English Bible (DBY)
— They that tarry long at the wine; they that go to try mixed wine.
World English Bible (WEB)
Those who stay long at the wine; Those who go to seek out mixed wine.
Young’s Literal Translation (YLT)
Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.
Cross Reference
Genesis 9:21
And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Amos 6:6
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Proverbs 9:2
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
Proverbs 20:1
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Ephesians 5:18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Psalm 75:8
For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
Isaiah 5:11
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.