உன் நம்பிக்கை கர்த்தர்மேல் இருக்கும்படி, இன்றையதினம் அவைகளை உனக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
American Standard Version (ASV)
That thy trust may be in Jehovah, I have made `them’ known to thee this day, even to thee.
Bible in Basic English (BBE)
So that your faith may be in the Lord, I have made them clear to you this day, even to you.
Darby English Bible (DBY)
That thy confidence may be in Jehovah, I have made [them] known to thee this day, even to thee.
World English Bible (WEB)
That your trust may be in Yahweh, I teach you today, even you.
Young’s Literal Translation (YLT)
That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou.
Cross Reference
Psalm 62:8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
Isaiah 26:4
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Jeremiah 17:7
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
1 Peter 1:21
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Proverbs 3:5
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.