உன் செவியைச் சாய்த்து, ஞானிகளுடைய வார்த்தைகளைக் கேட்டு, என் போதகத்தை உன் இருதயத்தில் வை.
Other Translations
King James Version (KJV)
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
American Standard Version (ASV)
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.
Bible in Basic English (BBE)
Let your ear be bent down for hearing my words, and let your heart give thought to knowledge.
Darby English Bible (DBY)
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart unto my knowledge.
World English Bible (WEB)
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
Young’s Literal Translation (YLT)
Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,
Cross Reference
Psalm 90:12
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
Ecclesiastes 8:16
When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
Ecclesiastes 8:9
All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
Ecclesiastes 7:25
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:
Proverbs 8:33
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Proverbs 5:1
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:
Proverbs 4:4
He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Proverbs 3:1
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
Proverbs 2:2
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
Proverbs 1:3
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
Proverbs 23:12
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.