மனுஷனுடைய வாய்மொழிகள் ஆழமான ஜலம்போலிருக்கும்; ஞானத்தின் ஊற்று பாய்கிற ஆற்றைப்போலிருக்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The words of a man’s mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
American Standard Version (ASV)
The words of a man’s mouth are `as’ deep waters; The wellspring of wisdom is `as’ a flowing brook.
Bible in Basic English (BBE)
The words of a man’s mouth are like deep waters: the fountain of wisdom is like a flowing stream.
Darby English Bible (DBY)
The words of a man’s mouth are deep waters, [and] the fountain of wisdom is a gushing brook.
World English Bible (WEB)
The words of a man’s mouth are like deep waters. The fountain of wisdom is like a flowing brook.
Young’s Literal Translation (YLT)
Deep waters `are’ the words of a man’s mouth, The fountain of wisdom `is’ a flowing brook.
Cross Reference
Psalm 78:2
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
Colossians 4:6
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
John 7:38
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
John 4:14
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Proverbs 16:22
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
Proverbs 10:11
The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 13:14
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Proverbs 20:5
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.