மூடன் ஞானத்தில் பிரியங்கொள்ளாமல், தன் மனதிலுள்ளவைகளை வெளிப்படுத்தப் பிரியப்படுகிறான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
American Standard Version (ASV)
A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish man has no pleasure in good sense, but only to let what is in his heart come to light.
Darby English Bible (DBY)
A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.
World English Bible (WEB)
A fool has no delight in understanding, But only in revealing his own opinion.
Young’s Literal Translation (YLT)
A fool delighteth not in understanding, But — in uncovering his heart.
Cross Reference
Proverbs 1:22
How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Philippians 1:15
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
2 Peter 2:15
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
1 Corinthians 14:12
Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.
1 Corinthians 8:1
Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.
Matthew 8:34
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
Ecclesiastes 10:3
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.
Numbers 24:15
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Proverbs 13:16
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
Proverbs 17:16
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
Proverbs 12:23
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.