நீதியின் வழியில் உண்டாகும் நரைமயிரானது மகிமையான கிரீடம்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
American Standard Version (ASV)
The hoary head is a crown of glory; It shall be found in the way of righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
The grey head is a crown of glory, if it is seen in the way of righteousness.
Darby English Bible (DBY)
The hoary head is a crown of glory, [if] it is found in the way of righteousness.
World English Bible (WEB)
Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness.
Young’s Literal Translation (YLT)
A crown of beauty `are’ grey hairs, In the way of righteousness it is found.
Cross Reference
1 Chronicles 29:10
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
Philemon 1:9
Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.
Luke 2:29
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Ecclesiastes 4:13
Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.
Proverbs 17:6
Children’s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Job 32:6
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
Genesis 47:7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
1 Samuel 12:2
And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day.
Proverbs 3:1
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
Proverbs 20:29
The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.