துன்மார்க்கத்தினால் மனுஷன் நிலைவரப்படான்; நீதிமான்களுடைய வேரோ அசையாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
American Standard Version (ASV)
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
Bible in Basic English (BBE)
No man will make himself safe through evil-doing; but the root of upright men will never be moved.
Darby English Bible (DBY)
A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.
World English Bible (WEB)
A man shall not be established by wickedness, But the root of the righteous shall not be moved.
Young’s Literal Translation (YLT)
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.
Cross Reference
1 Samuel 25:33
And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
Colossians 2:7
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Ephesians 3:17
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Proverbs 12:12
The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit.
Psalm 125:1
They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
Psalm 15:5
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Job 27:16
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
Job 20:5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Job 15:29
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
Job 5:3
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
Proverbs 10:25
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.