நீதிமான் இக்கட்டினின்று விடுவிக்கப்படுவான்; அவன் இருந்த இடத்திலே துன்மார்க்கன் வருவான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
American Standard Version (ASV)
The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.
Bible in Basic English (BBE)
The upright man is taken out of trouble, and in his place comes the sinner.
Darby English Bible (DBY)
The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.
World English Bible (WEB)
A righteous person is delivered out of trouble, And the wicked takes his place.
Young’s Literal Translation (YLT)
The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him.
Cross Reference
Esther 7:9
And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.
Isaiah 43:3
For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
Daniel 6:23
Then was the king exceedingly glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.
Proverbs 21:18
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.