தானியத்தைக் கட்டிவைக்கிறவனை ஜனங்கள் சபிப்பார்கள்; விற்கிறவனுடைய தலையின்மேல் ஆசீர்வாதம் தங்கும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
American Standard Version (ASV)
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Bible in Basic English (BBE)
He who keeps back grain will be cursed by the people; but a blessing will be on the head of him who lets them have it for a price.
Darby English Bible (DBY)
He that withholdeth corn, the people curse him; but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
World English Bible (WEB)
People curse someone who withholds grain, But blessing will be on the head of him who sells it.
Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is’ for the head of him who is selling.
Cross Reference
Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
Proverbs 24:24
He that saith unto the wicked, Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:
Amos 8:4
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Job 29:13
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.