அந்த தேசத்தைப் பார்ப்பதற்கு நான் உங்கள் பிதாக்களைக் காதேஸ்பர்னேயாவிலிருந்து அனுப்பினபோது அவர்களும் இப்படியே செய்தார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
American Standard Version (ASV)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Bible in Basic English (BBE)
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Darby English Bible (DBY)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:
Webster’s Bible (WBT)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
World English Bible (WEB)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Young’s Literal Translation (YLT)
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;
Cross Reference
Numbers 13:2
Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.
Numbers 14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!
Deuteronomy 1:19
And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadeshbarnea.
Joshua 14:6
Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadeshbarnea.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.