நோபாக் போய், கேனாத்தையும் அதின் கிராமங்களையும் கட்டிக்கொண்டு, அதற்குத் தன் நாமத்தின்படியே நோபாக் என்று பேரிட்டான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
American Standard Version (ASV)
And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.
Bible in Basic English (BBE)
And Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself.
Darby English Bible (DBY)
And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name.
Webster’s Bible (WBT)
And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.
World English Bible (WEB)
Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.
Cross Reference
2 Samuel 18:18
Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king’s dale: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom’s place.
Psalm 49:11
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.