ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரன் எலெயாசார் என்பவன் லேவியருடைய தலைவர்களுக்குத் தலைவனாய்ப் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைக் காவல்காக்கிறவர்களுக்கு விசாரிப்புக்காரனாயிருக்கவேண்டும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
American Standard Version (ASV)
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, `and have’ the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
Bible in Basic English (BBE)
Eleazar, the son of Aaron the priest, will be head over all the Levites and overseer of those responsible for the care of the holy place.
Darby English Bible (DBY)
And the prince of princes of the Levites was Eleazar the son of Aaron the priest: he had the oversight of them that kept the charge of the sanctuary.
Webster’s Bible (WBT)
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
World English Bible (WEB)
Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the charge of the sanctuary.
Young’s Literal Translation (YLT)
And `to’ the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, `is’ the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.
Cross Reference
Numbers 4:16
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Numbers 4:27
At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
Numbers 20:25
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
2 Kings 25:18
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door:
1 Chronicles 9:14
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
1 Chronicles 26:20
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.