வாசஸ்தலத்தண்டையிலும் பலிபீடத்தண்டையிலும் சுற்றிலும் இருக்கிற பிராகாரத்தின் தொங்குதிரைகளும், பிராகாரவாசல் மூடுதிரையும், அவைகளின் வேலைகளுக்கெல்லாம் உரிய அவைகளின் கயிறுகளுமே.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
American Standard Version (ASV)
and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And the hangings for the open space round the House and the altar, and the curtain for its doorway, and all the cords needed for its use.
Darby English Bible (DBY)
And the hangings of the court, and the curtain of the entrance to the court, which surrounds the tabernacle and the altar, and the cords thereof for all its service.
Webster’s Bible (WBT)
And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it, for all the service of it.
World English Bible (WEB)
and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and around the altar, and its cords for all of its service.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the hangings of the court, and the vail at the opening of the court, which `is’ by the tabernacle and by the altar round about, and its cords, to all its service.
Cross Reference
Exodus 27:9
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
Exodus 38:9
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
Exodus 35:18
The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.