முதலாம் நாளிலே பரிசுத்த சபை கூடுதல் இருக்கவேண்டும்; அன்றைத்தினம் சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யலாகாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:
American Standard Version (ASV)
In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
Bible in Basic English (BBE)
On the first day there is to be a holy meeting: you may do no sort of field-work:
Darby English Bible (DBY)
On the first day shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do;
Webster’s Bible (WBT)
On the first day shall be a holy convocation; in it ye shall do no manner of servile work.
World English Bible (WEB)
In the first day shall be a holy convocation: you shall do no servile work;
Young’s Literal Translation (YLT)
in the first day `is’ an holy convocation, ye do no servile work,
Cross Reference
Leviticus 23:7
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
Exodus 12:16
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.