இதோ, ஆசீர்வதிக்கக் கட்டளைபெற்றேன்; அவர் ஆசீர்வதிக்கிறார், அதை நான் திருப்பக் கூடாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
American Standard Version (ASV)
Behold, I have received `commandment’ to bless: And he hath blessed, and I cannot reverse it.
Bible in Basic English (BBE)
See, I have had orders to give blessing: and he has given a blessing which I have no power to take away.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I have received [mission] to bless; and he hath blessed, and I cannot reverse it.
Webster’s Bible (WBT)
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed, and I cannot reverse it.
World English Bible (WEB)
Behold, I have received [commandment] to bless: He has blessed, and I can’t reverse it.
Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, to bless I have received: Yea, He blesseth, and I `can’not reverse it.
Cross Reference
Numbers 22:38
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
Numbers 22:18
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.
Isaiah 43:13
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
Romans 8:38
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Genesis 12:2
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
Genesis 22:17
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;
Numbers 22:12
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.