அவன் அருகே சிமியோன் கோத்திரத்தார் பாளயமிறங்கவேண்டும்; சூரிஷதாயின் குமாரனாகிய செலுூமியேல் சிமியோன் சந்ததியாருக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
American Standard Version (ASV)
And those that encamp next unto him shall be the tribe of Simeon: and the prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
Bible in Basic English (BBE)
And nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief.
Darby English Bible (DBY)
And those that encamp by him shall be the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai;
Webster’s Bible (WBT)
And those who pitch by him shall be the tribe of Simeon: and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
World English Bible (WEB)
“Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai.
Young’s Literal Translation (YLT)
And those encamping by him `are of’ the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon `is’ Shelumiel son of Zurishaddai;
Cross Reference
Numbers 7:36
On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer:
Numbers 7:41
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
Numbers 10:19
And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.
Numbers 1:6
Of Simeon; Shelumiel the son of Zurishaddai.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.