ஆகையால் கர்த்தர் நீடிய சாந்தமும் மிகுந்த கிருபையுமுள்ளவர் என்றும், அக்கிரமத்தையும் மீறுதலையும் மன்னிக்கிறவரென்றும், குற்றமுள்ளவர்களைக் குற்றமற்றவர்களாக விடாமல், பிதாக்கள் செய்த அக்கிரமத்தைப் பிள்ளைகளிடத்தில் மூன்றாம் நான்காம் தலைமுறைமட்டும் விசாரிக்கிறவர் என்றும், நீர் சொல்லியிருக்கிறபடியே,
Other Translations
King James Version (KJV)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
American Standard Version (ASV)
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Bible in Basic English (BBE)
So now, may my prayer come before you, and let the power of the Lord be great, as you said:
Darby English Bible (DBY)
And now, I beseech thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
Webster’s Bible (WBT)
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
World English Bible (WEB)
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
`And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:
Cross Reference
Micah 3:8
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Matthew 9:6
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) Arise, take up thy bed, and go unto thine house.
Matthew 9:8
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.