இப்படியே கர்த்தர் மோசேயைக்கொண்டு கட்டளையிட்டபடி முதல் பிரயாணம்பண்ணினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
American Standard Version (ASV)
And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses.
Bible in Basic English (BBE)
They went forward for the first time on their journey as the Lord had given orders by the hand of Moses.
Darby English Bible (DBY)
And they first took their journey, according to the commandment of Jehovah through Moses.
Webster’s Bible (WBT)
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
World English Bible (WEB)
They first took their journey according to the commandment of Yahweh by Moses.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses.
Cross Reference
Numbers 9:23
At the commandment of the LORD they rested in the tents, and at the commandment of the LORD they journeyed: they kept the charge of the LORD, at the commandment of the LORD by the hand of Moses.
Deuteronomy 1:6
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.