Matthew 12:36 in Tamil

36 மனிதர்கள் பேசும் வீணான வார்த்தைகள் யாவையும்குறித்து நியாயத்தீர்ப்புநாளிலே கணக்கு ஒப்புவிக்கவேண்டும் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

American Standard Version (ASV)

And I say unto you, that every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.

Bible in Basic English (BBE)

And I say to you that in the day when they are judged, men will have to give an account of every foolish word they have said.

Darby English Bible (DBY)

But I say unto you, that every idle word which men shall say, they shall render an account of it in judgment-day:

World English Bible (WEB)

I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment.

Young's Literal Translation (YLT)

`And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;