அதற்கு அவர்கள் பேசாமலிருந்தார்கள்; ஏனெனில் தங்களுக்குள்ளே எவன் பெரியவன் என்று வழியில் தர்க்கம்பண்ணினார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
American Standard Version (ASV)
But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who `was’ the greatest.
Bible in Basic English (BBE)
But they said nothing: because they had had an argument between themselves on the way, about who was the greatest.
Darby English Bible (DBY)
And they remained silent, for by the way they had been reasoning with one another who [was] greatest.
World English Bible (WEB)
But they were silent, for they had disputed one with another on the way about who was the greatest.
Young’s Literal Translation (YLT)
and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;
Cross Reference
Matthew 18:1
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven?
Matthew 20:21
And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
Mark 9:50
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Luke 9:46
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
Luke 22:24
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Romans 12:10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
1 Peter 5:3
Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
3 John 1:9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.