அவனுடைய குடியிருப்பு கல்லறைகளிலே இருந்தது; அவனைச் சங்கிலிகளினாலும் கட்ட ஒருவனாலும் கூடாதிருந்தது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:
American Standard Version (ASV)
who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;
Bible in Basic English (BBE)
He was living in the place of the dead: and no man was able to keep him down, no, not with a chain;
Darby English Bible (DBY)
who had his dwelling in the tombs; and no one was able to bind him, not even with chains;
World English Bible (WEB)
who had his dwelling in the tombs. Nobody could bind him any more, not even with chains,
Young’s Literal Translation (YLT)
who had his dwelling in the tombs, and not even with chains was any one able to bind him,
Cross Reference
Mark 9:18
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.
Luke 8:29
(For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.)
Isaiah 65:4
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Daniel 4:32
And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.