அதற்குப் பேதுரு: உமதுநிமித்தம் எல்லாரும் இடறலடைந்தாலும், நான் இடறலடையேன் என்றான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
American Standard Version (ASV)
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Bible in Basic English (BBE)
But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not.
Darby English Bible (DBY)
But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.
World English Bible (WEB)
But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;’
Cross Reference
Matthew 26:33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
Luke 22:33
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
John 13:36
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
John 21:15
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.