அதற்கு இயேசு: நீ பேசாமல் இவனை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போ என்று அதை அதட்டினார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
American Standard Version (ASV)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to him sharply, Be quiet, and come out of him.
Darby English Bible (DBY)
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace and come out of him.
World English Bible (WEB)
Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jesus rebuked him, saying, `Be silenced, and come forth out of him,’
Cross Reference
Psalm 50:16
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Mark 3:11
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.
Luke 4:35
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
Luke 4:41
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
Acts 16:17
The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
Mark 9:25
When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.
Mark 1:34
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.