ஆனாலும் எங்கள் கூட்டத்தைச் சேர்ந்த சில ஸ்திரீகள் அதிகாலமே கல்லறையினிடத்திற்குப்போய்,
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;
American Standard Version (ASV)
Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;
Bible in Basic English (BBE)
And certain women among us gave us cause for wonder, for they went early to the place where his body had been put,
Darby English Bible (DBY)
And withal, certain women from amongst us astonished us, having been very early at the sepulchre,
World English Bible (WEB)
Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;
Young’s Literal Translation (YLT)
`And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,
Cross Reference
Matthew 28:7
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
Mark 16:9
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Luke 24:1
Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.
John 20:1
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
John 20:18
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.