அந்தப் பரபாசென்பவன் நகரத்தில் நடந்த ஒரு கலகத்தினிமித்தமும் கொலைபாதகத்தினிமித்தமும் காவலிலே வைக்கப்பட்டிருந்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
American Standard Version (ASV)
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
Bible in Basic English (BBE)
Now this man was in prison because of an attack against the government in the town, in which there had been loss of life.
Darby English Bible (DBY)
who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and [for] murder, had been cast into prison.
World English Bible (WEB)
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
Young’s Literal Translation (YLT)
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.
Cross Reference
Luke 23:2
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
Luke 23:5
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
Acts 3:14
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.