இவையெல்லாம் சம்பவிக்கும் முன் இந்தச் சந்ததி ஒழிந்துபோகாதென்று மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
American Standard Version (ASV)
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all things be accomplished.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, This generation will not come to an end till all things are complete.
Darby English Bible (DBY)
Verily I say unto you, that this generation shall in no wise pass away until all come to pass.
World English Bible (WEB)
Most assuredly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.
Young’s Literal Translation (YLT)
verily I say to you — This generation may not pass away till all may have come to pass;
Cross Reference
Matthew 16:28
Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matthew 23:36
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Luke 11:50
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Matthew 24:34
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
Mark 13:30
Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.