மகா கனம்பொருந்திய தெயோப்பிலுவே, நாங்கள் முழுநிச்சயமாய் நம்புகிற சங்கதிகளை,
Other Translations
King James Version (KJV)
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
American Standard Version (ASV)
Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,
Bible in Basic English (BBE)
As a number of attempts have been made to put together in order an account of those events which took place among us,
Darby English Bible (DBY)
Forasmuch as many have undertaken to draw up a relation concerning the matters fully believed among us,
World English Bible (WEB)
Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,
Young’s Literal Translation (YLT)
Seeing that many did take in hand to set in order a narration of the matters that have been fully assured among us,
Cross Reference
1 Timothy 3:16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
2 Timothy 4:17
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
2 Peter 1:16
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
John 20:31
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.