அபிஷேகதைலத்திலே கொஞ்சம் ஆரோனுடைய சிரசின்மேல் வார்த்து, அவனைப் பரிசுத்தப்படுத்தும்படி அபிஷேகம்பண்ணினான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
American Standard Version (ASV)
And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
Bible in Basic English (BBE)
And some of the oil he put on Aaron’s head, to make him holy.
Darby English Bible (DBY)
And he poured of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to hallow him.
Webster’s Bible (WBT)
And he poured of the anointing oil upon Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
World English Bible (WEB)
He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.
Cross Reference
Exodus 28:41
And thou shalt put them upon Aaron thy brother, and his sons with him; and shalt anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
Leviticus 4:3
If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the LORD for a sin offering.
Leviticus 21:10
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Exodus 29:7
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Psalm 133:2
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;
Exodus 30:30
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.