எவ்வித இரத்தத்தையாகிலும் புசிக்கிற எவனும் தன் ஜனங்களில் இராதபடிக்கு அறுப்புண்டுபோவான் என்று சொல் என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
American Standard Version (ASV)
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.
Darby English Bible (DBY)
Whatever soul it be that eateth any manner of blood, that soul shall be cut off from his peoples.
Webster’s Bible (WBT)
Whatever soul it may be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
World English Bible (WEB)
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'”
Young’s Literal Translation (YLT)
any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.’
Cross Reference
Leviticus 7:20
But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.
Leviticus 7:25
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
Hebrews 10:29
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.