அவைகளைப் படைக்கிறதும் அல்லாமல், புளித்தமாவினால் செய்த அப்பத்தையும், தன்னுடைய சமாதான பலியாகிய ஸ்தோத்திரபலியோடுகூடப் படைக்கவேண்டும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
American Standard Version (ASV)
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
Bible in Basic English (BBE)
With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.
Darby English Bible (DBY)
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
Webster’s Bible (WBT)
Besides the cakes, he shall offer for his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.
World English Bible (WEB)
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
Young’s Literal Translation (YLT)
besides the cakes, fermented bread he doth bring near `with’ his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
Cross Reference
Matthew 13:33
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
1 Timothy 4:4
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
Leviticus 23:17
Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals; they shall be of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the firstfruits unto the LORD.
Amos 4:5
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.