சபைகூடிவந்து பரிசுத்தமாய் ஆசரிக்கும்படி, நீங்கள் குறித்தகாலத்தில் கூறவேண்டிய கர்த்தரின் பண்டிகைகளாவன:
Other Translations
King James Version (KJV)
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
American Standard Version (ASV)
These are the set feasts of Jehovah, even holy convocations, which ye shall proclaim in their appointed season.
Bible in Basic English (BBE)
These are the fixed feasts of the Lord, the holy days of worship which you will keep at their regular times.
Darby English Bible (DBY)
These are the set feasts of Jehovah, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons:
Webster’s Bible (WBT)
These are the feasts of the LORD, holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
World English Bible (WEB)
“‘These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.
Young’s Literal Translation (YLT)
`These `are’ appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons:
Cross Reference
Exodus 23:14
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Leviticus 23:37
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:
Leviticus 23:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.