உன் சகோதரனுடைய மனைவியை நிர்வாணமாக்கலாகாது; அது உன் சகோதரனுடைய நிர்வாணம்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
Bible in Basic English (BBE)
You may not have sex relations with your brother’s wife, for she is your brother’s.
Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy brother’s wife shalt thou not uncover: it is thy brother’s nakedness.
Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: it is thy brother’s nakedness.
World English Bible (WEB)
“‘You shall not uncover the nakedness of your brother’s wife: it is your brother’s nakedness.
Young’s Literal Translation (YLT)
`The nakedness of thy brother’s wife thou dost not uncover; it `is’ thy brother’s nakedness.
Cross Reference
Matthew 14:3
For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.
Mark 6:17
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife: for he had married her.
Luke 3:19
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
Matthew 22:24
Saying, Master, Moses said, If a man die, having no children, his brother shall marry his wife, and raise up seed unto his brother.
Mark 12:19
Master, Moses wrote unto us, If a man’s brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
Leviticus 20:21
And if a man shall take his brother’s wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother’s nakedness; they shall be childless.
Deuteronomy 25:5
If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband’s brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband’s brother unto her.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.