வீடு அடைக்கப்பட்டிருக்கும் நாட்களில் அதற்குள் பிரவேசிக்கிறவன் சாயங்காலமட்டும் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
American Standard Version (ASV)
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
Bible in Basic English (BBE)
And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.
Darby English Bible (DBY)
And he that goeth into the house as long as it is shut up shall be unclean until the even.
Webster’s Bible (WBT)
Moreover, he that goeth into the house all the while that it is shut up, shall be unclean until the evening.
World English Bible (WEB)
“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;
Cross Reference
Leviticus 11:24
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcass of them shall be unclean until the even.
Leviticus 11:28
And he that beareth the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.
Leviticus 15:5
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:10
And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 17:15
And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.
Leviticus 22:6
The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
Numbers 19:7
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
Numbers 19:21
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.