கர்த்தாவே, அவர்கள் கைகள் செய்த கிரியைகளுக்குத்தக்கதாக அவர்களுக்குப் பலன் அளிப்பீர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands.
American Standard Version (ASV)
Thou wilt render unto them a recompense, O Jehovah, according to the work of their hands.
Bible in Basic English (BBE)
You will give them their reward, O Lord, answering to the work of their hands.
Darby English Bible (DBY)
Render unto them a recompence, O Jehovah, according to the work of their hands;
World English Bible (WEB)
You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou returnest to them the deed, O Jehovah, According to the work of their hands.
Cross Reference
Jeremiah 50:29
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.
Revelation 6:10
And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
Revelation 18:6
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
Jeremiah 11:20
But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Psalm 28:4
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.