அப்பொழுது தாண் வம்சத்தானாகிய சோரா ஊரானான ஒரு மனுஷன் இருந்தான்; அவன் பேர் மனோவா; அவன் மனைவி பிள்ளைபெறாத மலடியாயிருந்தாள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
American Standard Version (ASV)
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.
Bible in Basic English (BBE)
Now there was a certain man of Zorah of the family of the Danites, and his name was Manoah; and his wife had never given birth to a child.
Darby English Bible (DBY)
And there was a certain man of Zorah, of the tribe of the Danites, whose name was Mano’ah; and his wife was barren and had no children.
Webster’s Bible (WBT)
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bore not.
World English Bible (WEB)
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and didn’t bear.
Young’s Literal Translation (YLT)
And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name `is’ Manoah, his wife `is’ barren, and hath not borne;
Cross Reference
Genesis 16:1
Now Sarai Abram’s wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Genesis 25:21
And Isaac entreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was entreated of him, and Rebekah his wife conceived.
1 Samuel 1:2
And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
Luke 1:7
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Joshua 15:33
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 19:41
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.